Friday, October 21, 2011

去餐馆吃饭

 彼得, 张忠文肚子饿了, 决定挑一家中国餐馆去吃饭,把他们的对话改写成一篇小故事 (200 characters)

14 comments:

  1. 彼得和张忠文肚子饿了所以他们决定去一家四川餐馆吃饭。他们到餐馆里点菜的时候,彼得不知道点什么因为他不熟悉中国菜。他们最后就点了麻婆豆腐,水煮牛肉,宫保鸡丁,两碗汤原,还有绿茶。菜出来的时候彼得觉得味道很香也做得很漂亮。张忠文告诉他中国菜都讲究色,香,味,俱全。色是颜色,香是香味,俱全是漂亮。他们说完这个后就开始想着这些菜的名字是从哪里来的比如麻婆豆腐的“麻婆“是人的名字。菜名可以从做法,原料,地名,或者人名来的。

    ReplyDelete
  2. 彼得从来没吃过四川菜,所以他的朋友张忠文星期天请他一起去一家四川菜馆。因为彼得不收悉四川菜,张忠文帮她推荐菜。他们两,点了很多菜,比如说麻婆豆腐,水煮牛肉,官保鸡丁,等等。这是彼得第三次来到中国餐馆,所以有些菜单的意思他不懂,比如说在菜名的旁边的辣椒照片。张忠文跟他说辣椒的照片表明菜多辣。他们在餐厅呆了一个小时多,彼得吃过很多他没吃过的菜。他们一边吃饭,一边聊天,说菜这么得。彼得第一次吃四川菜,觉得四川菜的味道真的不错,看起来也很漂亮。他们谈论了什么事中国菜,中国菜有什么的讲究色。

    ReplyDelete
  3. 彼得和张忠文决定一起去吃四川菜。 他们一起去了一家四川菜店,但是不知道要美什么东西吃。 所以,他们叫服务员办他们。 后来他们一起点了麻婆豆腐,水煮牛肉,宫保鸡丁,两碗汤原,还有绿茶。 他们吃了菜觉得很要吃,他们一边吃,一边聊天。 他们谈了关中国菜有关的,比如,中国菜的讲究色。 他们也谈了菜名是这么来的,那些题目都很有意思。 比如,麻婆豆腐的名字是这么来的。 麻婆是传说中发明这道菜的人,所以才叫麻婆豆腐。

    ReplyDelete
  4. 彼得和张忠文去了一家四川餐馆去吃东西。听说四川菜很辣。这是彼得第三次去一家中国餐馆去吃东西。 他不知道怎么点菜所以他问了那里的服务员帮他推荐几道菜。服务员说了他们的两道特色菜:麻婆豆腐和水煮牛肉后,他们打算点这些菜。彼得好奇问了问题说为什么菜单上会有一个辣,两个辣跟三个辣,服务员就说是来点客人要多少辣的。四川菜是讲究麻,辣和香。菜道的时候他们品尝了菜的味道觉得还不错。最后他们也说到了一些中国菜是什么来取名的。很多菜的名称是乱给的。他们吃完后就走了。

    ReplyDelete
  5. 有一个晚上彼得和张忠文很饿。他们想吃他们不熟悉的菜,他们就想到四川菜。他们去最近的四川菜参观吃晚饭。服务员问他们想点什么菜可是彼得不熟悉四川菜。彼得就问服务员推荐两个菜。因为彼得和张忠文可以吃啦,服务员就建议吃他们的特地菜麻婆豆腐和水具煮鱼。张忠文听到后点了麻婆豆腐和水煮牛肉。他还有解释给彼得菜单上的辣椒代表辣的辣度。张忠文还有点了四川泡菜,两碗汤圆,和喝绿茶。彼得很喜欢四川菜。他觉得味道不错和看着很漂亮。张忠文就说中国菜理讲究色,香,何味道。吃麻婆豆腐的时候张忠文跟彼得说“麻婆豆腐”的故事。他还有解释别的菜的名字。

    ReplyDelete
  6. 张忠文和彼得一起去一家四川菜馆来吃晚饭。这是张忠文第一次来吃四川菜但是他们两个还不习惯吃四川菜。他们也能吃辣的食物,所以就点了水煮牛肉,麻婆豆腐,和宫保鸡丁。他们那到菜的时候就讨论他们点的菜。比如中国菜的特色是味道,香和味倶全。麻婆豆腐的味道吃下是辣的。这盘菜的名字是从很久以前个人叫麻婆做的。他们都同意中国菜的起名是平常是发明人的名字还会是做菜的方法。

    ReplyDelete
  7. 有一天,两个朋友去一种四川饭馆。一个朋友叫彼得,他没有去过四川饭馆,所以他不知道哪个菜很好吃。他的朋友,张忠文,有吃过四川菜,所以他递一种菜叫麻婆豆腐和水煮牛肉。他们也想吃辣的东西,所以那两碗菜都是辣的。他们也喝绿茶。彼得听到蔡的名字就问张忠文为什么四川用那个名字。张忠文说因为是人们的名字,是一个传说。因为那名字就是找这个菜的名字,四川人用他的名字。

    ReplyDelete
  8. 张忠文和彼得是好朋友。有一天他们看到一家四川菜馆就觉得很饿。他们就进去吃点东西。张忠文常常都去四川菜馆吃所以他知道要点什么,可是彼得是第一次去四川菜馆。他叫服务员帮推荐粮道菜给他。服务员推荐了麻婆豆腐和水煮鱼。彼得看菜单的时候看到有一些辣椒。他想知道那些辣椒是什么意思,所以他就问服务员。服务员回答说一个辣椒是有点辣,两个辣椒是比较辣,三个辣椒是特别辣。彼得听了以后就想试一下两个辣椒的菜。他们点完以后就聊天。菜来到以后彼得觉得他们点的菜的味道真不错。从那天以后他就喜欢四川菜。

    ReplyDelete
  9. 張忠文和彼得肚子餓了, 所以他們一起去四川菜. 他們進去的時候, 服務員問他們想吃什麼. 彼得說他不熟悉四川菜, 所以他叫張忠文推荐兩種菜給他. 服務員問彼得彼得如果他可以吃辣的, 他說還可以. 張忠文也可以吃辣的. 服務員就推薦麻婆豆腐, 水煮魚都是特色菜. 張忠文就說他要一個麻婆豆腐和一盤水煮牛肉. 彼得問一下菜單上有兩個紅辣椒是什麼意思. 張忠文解釋給彼得說這種菜比較辣的. 服務員說是對的. 彼得說試一試這兩種菜. 然後服務員問他們想喝什麼茶, 張忠文想喝綠茶. 服務員就說請稍等.

    ReplyDelete
  10. Hou Dun Zhou
    张忠文和彼得去了一家四川菜馆吃晚饭。彼得不知道该点什么菜, 所以他叫张忠文推荐两个。那个时候, 服务员问他们要不要吃辣的食物,他推荐了麻婆豆腐和水煮牛肉这盘菜。除了这两盘菜以外, 他们还点了宫保鸡丁, 四川泡菜和两碗汤圆。麻婆豆腐,水煮牛肉和宫保鸡丁都是川菜的名菜。 菜到了后, 他们一边喝着绿茶尝菜一边聊天。他们聊到中国做菜进究色香味和中国许多菜名的来源;比如豆花鱼就之豆花和鱼做成的菜。

    ReplyDelete
  11. 有一天,两个人叫张忠文和彼得去了一家四川菜馆吃晚饭。彼得很少去吃中国菜所以他跟这家菜馆的菜单不太熟悉。因为彼得很少来吃中国菜,张忠文就跟他一起点菜让他们两个可以一起吃。彼得叫了服务员来推荐两个菜给他尝尝;最后就叫了一份麻婆豆腐还有一份水煮牛肉因为那个服务员说这两盘菜是这个四川饭馆的特色菜。彼得看到菜单上有两个辣椒在水煮牛肉字的旁边就问了服务员那个辣椒是有什么意思。服务员就说如果有一个辣椒,那盘菜就是不太辣的,三个辣椒才是最辣的。彼得还有张忠文最后就点了很多菜然后一边聊天,一边吃晚饭。

    ReplyDelete
  12. 上个星期五,张忠文问彼得如果他星期三有没有空。彼得说他没有上班,所以他可以跟张忠文一起做什么事情。张忠文想请彼得一起吃饭,因为他没有跟彼得一起吃过饭。彼得同意。彼得推荐四川菜馆是一家好餐馆.在四川菜馆的时候,彼得不知道什么好吃.张忠文问服务员有什么好吃.服务员说四川菜馆的特色菜是麻婆豆腐和水煮鱼。张忠文点麻婆豆腐和水煮牛肉。他还有点两碗汤圆和喝绿茶。吃完了的时候,彼得觉得这菜的味道很不错。彼得说这菜也很漂亮。下次彼得想请张忠文一起吃饭。

    ReplyDelete
  13. 有一天张忠文和彼得去了一家四川餐馆吃晚饭。因为这是得彼的第三次来到中国餐馆他不太知道怎么点菜。他点菜的时候就问服务员介绍一些菜给他们。服务员就介绍了麻婆豆腐跟水牛肉。后来他们点了三道菜:麻婆豆腐,水煮牛肉,和宫保鸡丁。

    他们吃完了之后就觉得那些菜很好味道,真的满好吃的。彼得觉得哪些才有好吃又看起来很漂亮。张忠文就说中国菜都有它们的特色比如四川菜的特色就是麻,辣,香。他也说了中国菜平常都可以从它们的名字猜哪道菜的材料,做法,或者有谁发明的,等等。

    ReplyDelete
  14. 有一天,张忠文和彼得一起去一家四川菜馆吃晚饭。这是彼得第三次到中国餐馆吃饭,他还不太熟悉点菜呢,所以他就叫服务员推荐两道菜。这个餐馆的特色菜是麻婆豆腐还有水煮鱼。张忠文说在菜单上画的两个辣椒表示那道菜有多辣。宫保鸡丁也是川菜的名菜所以他们也想尝一尝。最后服务员推荐他们来一两个冷菜。他们就叫了四川泡菜还有两碗汤圆。他们今天吃的是川菜的家常菜,特点是麻,辣,香。最重要的是漂亮的餐具会让人更有。。。中国菜从很多地方起名的。比如说,麻婆豆腐是从传说中发明这道菜的人。所以一船从中国来的名字上可以大概知道这道菜是用什么材料做的,是什么做的,或者是有谁发明的,等等。当然有一些菜就看不出里面有什么东西。他们吃完了时候,他们想改天也带他们的朋友来吃吃看四川的菜。

    ReplyDelete